Cartazes de verão 2012: Festas de Carcavelos

Primeira reacção: Carcavelos tem festas?

Segunda reacção: Samuel Úria e Diabo na Cruz em Carcavelos?

Foi à saída do concerto d'Os Azeitonas no Estádio Geração C, na Quinta dos Lombos, que me deparei com este cartaz. Carcavelos e Cascais estão de parabéns pela quantidade de bons músicas e boas bandas que têm conseguido trazer e vão continuar a apresentar durante este Verão.

Os concertos são no mercado de Carcavelos, a entrada é livre e o cartaz muito bom. Toca a aparecer. Quem não for ao Super Bock Super Rock, claro.

Podem aderir ao evento na página do Facebook aqui.

--

It's amazing how my city, Cascais, is getting so many great artists to perform here. After a good show by Os Azeitonas I saw this poster advertising a series of shows for the next week, also in Cascais (Carcavelos).

These are great names of the Portuguese music right now and it's really good to be able to watch them right next door from home.

For everybody passing by Cascais on July 5th, 6th and 7th, Samuel Úria and Diabo na Cruz are worth coming to Carcavelos and you can always enjoy a good dinner by the beach before the shows, which are free.

Cartazes de verão 2012: Festas do Mar apresentam cartaz

As Festas do Mar têm tido muito bons cartazes nos últimos anos. Da Weasel, David Fonseca, João Pedro Pais e Blasted Mechanism são alguns dos que me lembro melhor. Rui Veloso, Fingertips e até James também lá estiveram.

Este ano, vai repetir a proeza de apresentar uma semana de festa com a particularidade e novidade de ter, pelo menos, um concerto em cada dia das Festas do Mar, que este ano decorrem entre 17 e 26 de Agosto.

Ter artistas nacionais foi uma preocupação da organização e apoiar as bandas locais um desejo. Todas as primeiras partes dos concertos serão feitas por artistas de Cascais.

Pela primeira vez as festas do concelho serão transmitidas em directo na RFM, parceira oficial do evento.

Ronan Keating abre o cartaz, que Zélia Duncan fecha. Pelo meio, Rui Veloso, Paulo Gonzo, Boss AC, Ana Moura, David Fonseca, Pedro Abrunhosa e outros.

Como já é habitual, há barraquinhas e muita animação, todos os dias a partir das 20h30. A entrada é gratuita e há fogo de artifício nos dias 17, 18, 25 e 26.

Ficam os vídeos das bandas que não vamos perder de certeza. Vamos deixando aqui as próximas novidades.

--

If you're thinking of a Summer vacation in Portugal you must certainly stop by Cascais, a seaside village which hosts Festas do Mar every year, a full week of celebration, animation and lots of music.

This year the line-up, which was announced today, is looking especially good. The celebration will take place between 17 and 26 August and will receive artists such as Ronan Keating, Zélia Duncan, Rui Veloso, Paulo Gonzo, Boss AC, Ana Moura, David Fonseca, Pedro Abrunhosa and many more. Everyday there  will be at least one performance.

The City Hall of Cascais is in charge of the fest and tried to bring in lots of Portuguese artists as well as support local bands. Bands from Cascais will be opening for headliners.

For the first time, shows will be broadcasted live on radio RFM, the official sponsor.

No need to say that entries are free but what I must say is this: the stage is usually placed right by the beach, the weather is always the best, there will be fireworks in four days and shows are really good. What are you waiting for?

If you're not sure yet, watch some videos of the artists we are definitely not going to miss.

Música e futebol

Parece que há futebol em Junho. Como é que eu sei isto? Há música metida ao barulho e não é daquelas maratonas pimba da TVI. É boa música, numa mega festa de apoio à Selecção Nacional.

É no Pavilhão Desportivo dos Lombos, em Carcavelos. Começa a 1 de Junho, há transmissão dos jogos em directo, karaoke e muita música. O melhor - a entrada é livre. Os concertos começam às 22h e são estes:

Sigam no Facebook oficial do evento e aproveitem os concertos.

--

Apparently there is going to be some sort of football championship next month. How do I know it? There is music in it.

Starting June 1st, Cascais will be hosting a music fest to support the Portuguese national team. And a good one.

It's at the Lombos Sport Pavilion, in Carcavelos. Games will be broadcasted live and there is also karaoke. The best part - it's free. Check the line up above to see who's performing. Shows start at 22h. Do not miss this!

Here is the official Facebook page.

Cinco Dias e Meio com Miguel Araújo Jorge

Miguel Araújo Jorge © Urban Blues

Gravado em cinco dias e meio, e por isso mesmo assim intitulado, chega-nos o primeiro álbum a solo do músico que tem andado a pôr homens e mulheres em discussão com o seu primeiro single ‘Os Maridos das Outras’. Ele é Miguel AJ, ou Mendes, ou Miguel Araújo Jorge.

Sai a 21 de Maio o seu primeiro trabalho em nome próprio e vem revelar uma faceta mais instrospectiva. É o próprio Miguel Araújo Jorge que assim descreve Cinco Dias e Meio. “É um disco mais calminho, mais baladeiro”, contou ao Urban Blues.

‘Os Maridos das Outras’ “não representa bem o disco, porque é mais alegre”, diz sobre o tema que não tem saído dos tops das plataformas digitais e das rádios nacionais. As outras músicas que compõem o álbum dão-lhe “um tom mais cinzentão, mais introspectivo”, que “não cabia no contexto d’Os Azeitonas”.

Foi com este registo menos alegre que AJ agarrou a oportunidade de gravar as músicas que já tinha feitas e que eram “uma coisa adiada há uns anos”, acrescenta. Miguel emparelhou com Nuno Markl para o espectáculo ao vivo “Como desenhar mulheres, motas e cavalos”, num ano em que saiu do semi-anonimato que tempo privado muita gente de conhecer o seu “talento nato”, nas palavras de Rui Veloso.

E como gravar um álbum em apenas cinco dias, mais coisa menos coisa? A ideia para o álbum era gravar as músicas como se acabassem de ser feitas, sem grandes composições nem alterações de estúdio. Algo muito simples e puro (ou purista), como o encontramos no vídeo de ‘Os Maridos das Outras’. Por isso, gravou tudo com voz e guitarra, somente. Depois, acrescentou às músicas uns ritmos de bateria e estava pronto.

Em pré-venda na Fnac e iTunes, o álbum será editado em 4 versões – a standard e a digital têm ambas 11 versões, enquanto uma edição especial junta-lhes um DVD extra com 11 videoclips e comentários, um de cada para cada tema.

Aqui fica o alinhamento: 1. Os Maridos das Outras | 2. Reader’s Digest | 3. Matérias do Coração | 4. O Capitão Fantástico | 5. Desdita | 6. Autopsicodiagnose | 7. Fizz Limão | 8. Canção do Ciclo Preparatório | 9. Rosa da Minha Rua | 10. Baile dos Sem-Ninguém | 11. Sete Passos (Carolina)

--

A record was made in only five days and a half. That is the reason why Miguel Araújo Jorge called his first solo album five and a half days, or in the original Portuguese, Cinco Dias e Meio.

‘Os Maridos das Outras’ is the controverse first single of Miguel’s album. The musician has been part of many projects (he also goes by the names Miguel AJ and Mendes) and now he presents himself to the Portuguese music scene.

Out on May 21st, this is an instrospective album, calmer with a ballad vibe to it. That’s how the musician described his new record to Urban Blues. But, given the first single, which is bubbly and funny, though ironic too, we would expect a record much more alike this side of Miguel that we already know by his presence in projects like Os Azeitonas and Mendes e João Só.

We would be mistaken then. The other songs give the record a darker, sadder, tone. These were songs that Miguel had in his back pocket for some years and that he brought back when the opportunity to make his own record came along.

Miguel has been having a good year. After collaborating with humorist Nuno Markl in a live show that supposedly taught the audience how to draw women, bikes and horses (that was the title), his song ‘Os Maridos das Outras’ has not left the Portuguese tops and national radios.

But why five and a half days? The point was to present a raw album, as if the songs have no studio treatment or post production. Miguel recorded the guitars and vocals and afterwards added some drumms.

Cinco Dias e Meio is on pre-sale at iTunes here. Besides the 11 songs of the standard version of the album, there is a special edition available with an extra DVD with 11 videos and comments on each song. Check the line-up of the album above.

Semana Académica de Lisboa 2012: Dia 1

Faça sol ou faça chuva, se há coisa que tira um estudante universitário do extenuante trabalho do estudo é a Semana Académica. A de Lisboa de 2012 ainda não acabou e começar, não começou da melhor forma.

A 2 de Maio, o cartaz incluía a Estudantina Universitária de Lisboa, Carminho numa participação especial com DJ Ride e Os Azeitonas.

A Estudantina esteve pouco tempo em palco mas aqueceu o público, numa noite fria e torta. Começar tarde em noite chuvosa é meio caminho andado para o fracasso e acabou por atrasar o resto do alinhamento, que, por questões exteriores à organização do evento, teve fim à 1h e não às 2h como se previa.

Seguiu-se Carminho, mas sem DJ Ride. A fadista dá um bom espectáculo, especialmente pelo acompanhamento que leva. São três guitarristas de peso, com destaque individual durante o concerto. O melhor da curta apresentação foi a voz de Carminho, que encheu o recinto que os estudantes deixaram a meio.

Os Azeitonas trouxeram a casa às costas e um conjunto elaborado de elementos para encher o palco. É uma ensemble com muitos músicos, dos saxofones aos congos sem esquecer os ferrinhos. Valeu a pena esperar pela montagem e acertos de som e cenário, porque o concerto d'Os Azeitonas é uma animação total. Começa com a apresentação do jingle de rádio que introduz Os Azeitonas e instaura a vibe dos clubes de música, onde se faz som a sério e ao vivo.

Em apenas 45 minutos, Os Azeitonas recordaram as músicas mais emblemáticas da banda, num best of apressado a que o público (agora já mais composto) aderiu.

O som apresentado é de grande qualidade e fiel às gravações de estúdio, mas com o feeling da música ao vivo. O frontman Mário Brandão (também responde por Marlon) é o foco enérgico do concerto, um master of ceremonies de categoria. Conversa com o público, pede que ele cante e improvisa sons de robot a meio de 'Quem és tu, Miúda?'.

Incontornável foi 'Anda Comigo Ver os Aviões', canção repescada por Bruno Vieira, concorrente ao programa Ídolos. Foi arrepiante ver e ouvir o recinto a cantar em peso esta música, já de 2010. Foi uma aposta ganha da organização desta Semana Académica e um impulso para a banda, que retoma actividade graças à nova onda de popularidade.

Os Azeitonas fizeram questão de explicar ao Urban Blues que não regressaram ao palco para um encore como o público pedia, e estava inicialmente previsto, porque o seu tempo de actuação era, de facto, muito restrito. Pela sua vontade, continuavam mais umas horas.

DJ Ride fechou a noite - mesmo sem Carminho - em countdown para o encerramento da festa.

--

Rain or shine, there is one thing that pulls a hardworking student out of the books, and that's the Academic Week or, in Portuguese, Semana Académica. This year's Lisbon Academic Week has one day left but it didn't start in the best way.

On May 2nd, the line-up included the group of students Estudantina Universitária de Lisboa, the Fado singer Carminho in a special collaboration with DJ Ride and Os Azeitonas.

The Estudantina Universitária de Lisboa made a brief stop by the stage but started the party, in such a cold night. With a late start - very late - and a  rainy night, the fest was expected to be a big fail. External matters determined that the shows should end by 1h instead of the announced 2h.

Carminho came up next, but without DJ Ride. The singer puts on a good performance and brings along the phenomenal musicians. Her voice is so powerful that it filled up the half empty venue.

Os Azeitonas were a good surprise. They bring a big ensemble and put on stage a huge, carefully thought scenario. The show made worth the long wait for the Portuguese band. They are amazing on stage with a great energy, specially considering it was a festival prepared for students. The start out with a radio jingle and set the mood of a live music club. The songs sound pretty much like the studio versions, with the additional feeling of live performances.

In 45 minutes, Os Azeitonas presented their most known songs in a best of that the crowd sang along.

Frontman Mário Brandão (goes for Marlon also) is the centre of attention with his bursting energy. A real master of ceremonies. He talked to the people, asked for them to sing along and improvised some robot tunes in the middle of one of the band's hits, 'Quem és tu, Miúda?'.

The most anticipated song of the night was 'Anda Comigo Ver os Aviões', the song presented by a candidate of the Portuguese version of Idol which went viral in Portugal. It was mesmerizing to watch everybody follow  the lyrics of this beautiful ballad,that made success to the band back in 2010. Actually, Os Azeitonas were kind of out of the music scene until the Idol episode. It surely made the day for the organization of the fest to book this band, even though they ended up cutting the show from 1h15 minutes to only 45 minutes.

The band told Urban Blues they could and wanted to comeback to the stage for an encore as the crowd was asking.

DJ Ride closed up with just 30 minutes of performance and the collaboration with Carminho didn't really happen.

Semana Académica de Lisboa

Depois de dias a divulgar, quase a ferros, um a um, os nomes do cartaz deste ano (que coisa irritante!), está fechado o alinhamento da Semana Académica de Lisboa 2012.

A grande novidade, embora eles já sejam old news, são os Vengaboys - sim, os senhores do "boom boom boom boom" ainda mexem!

Este ano a festa é no Terraplano de Santos, de 30 de Abril a 5 de Maio. Fica o cartaz. Os bilhetes custam entre 10 e 30 e são mais baratos para os estudantes.

--

After a long looong wait, all the names of the Lisbon Academic Week  were finally announced.

What surprised the most was that Vengaboys are coming to town!. Yes, they still exist!

The academic festival will take place in Santos, Lisbon, between April 30th and May 5th. Tickets range from 10 to 30 euros. Students get discounts.

Anda tudo a ver os aviões

Domingo, noitinha. Estava eu a ver o Ídolos, a perguntar-me porque é que os miúdos que lá vão só conhecem, em português, 'Loucos de Lisboa' e as canções do Rui Veloso, quando um jovem inspirado se sai com uma d'Os Azeitonas.

Que momento brilhante. Fez-me lembrar a audição da Carolina Torres, quando cantou 'Cão Muito Mau' de Boitezuleika.

Acho estranhíssimo que alguém que se propõe a participar num concurso de televisão de música não esteja minimamente a par das novidades da música feita no seu país. E é tão boa. E está em todo o lado. Só quem anda de ouvidos tapados, olhos fechados, não conhece as novas bandas portuguesas.

Há tantos outros. Os Pontos Negros, João Só, Os Golpes, Os Capitães da Areia e mais uns quantos que, por cantarem em inglês, ou por se chegarem menos a esta pop sorridente e bem-disposta, ficam fora da lista.

Aqui deixo a música cantada pelo concorrente dos Ídolos (desconhecida de 50% do júri).

E uma das minhas preferidas.

--

So, there I was watching the Portuguese version of American Idol and thinkign that the kids that audition simply don't listen to the amazing music that is being made here and in Portuguese. But then an inspired guy sang 'Anda Comigo Ver os Aviões' by the pop band Os Azeitonas.

I find it so odd that people only know the Portuguese songs from decades ago when there are so many great recent bands releasing good songs in Portuguese. It takes a lot of effort to ignore this new wave of Portuguese retro pop; it's everywhere.

And they are so good. Os Pontos Negros, João Só, Os Golpes, Os Capitães da Areia are just a few of these bands. There are others, that sing in English or have a different style from the one I am talking about here.

Click the videos to listen to the original song by Os Azeitonas, which half of the judges from Idol did not know, and of one of my favourites from this band.

Café Hollywood

Anda por aí uma vaga de grupos portugueses muito interessantes. E digo grupos, como antigamente se falava das bandas (quem não tem uma avó que diz "aquele grupo"? "Aquele conjunto" também é válido), porque parecem saídos das últimas décadas do século passado. Vozes radiofónicas, boas composições, imagem a combinar.

Cantam na língua de Camões e são de um enorme talento em manobrar as palavras. Têm sonoridades retro e cheiram a música de bailarico.

Os Azeitonas são um exemplo deste novo talento português. Ninguém ficou indiferente a Quem és tu miúda, uma das melhores músicas nacionais recentes. A forma como alteram ritmos e passam de um som pop para um rock meloso é fantástica. Tudo isto a combinar com uma letra divertida, leve e original.

Mas hoje queria deixar aqui uma outra música d'Os Azeitonas, também muito boa - Café Hollywood (também podia ser Balada de Um Banco De Jardim).

(Qualquer música que meta o Humphrey Bogart ao barulho merece destaque.)

--

There is a new wave of very interesting Portuguese bands. They have radio voices, good compositions and matching looks. Singing in Portuguese, they are masters in working the words. They have a retro sound and a folk vibe.

Os Azeitonas are a perfect example of these new Portuguese talents. No soul was indifferent to 'Quem és tu miúda', one of the best recent national songs. It switches beautifully from a vibrant pop to a mellow rock. On top of that, the lyrics are fun, light and fresh.

Another great song by Os Azeitonas is the one in the video, 'Café Hollywood' (it could be 'Balada de Um Banco De Jardim' as well).

(Any song that includes Humphrey Bogart is worth mentioning.)